经济学外文文献翻译成中文

问：经济学外文文献“time-on-the-market”如何翻译

1. 答：这文献中“time-on-the-market”翻译为“在市场开始发售的时机”。
2. 答：你好!
   time-on-the-market
   上市时间

问：急！！求经济类英文文献3000字（带中文翻译）

1. 答：30分太少了
   给我三个200分帮你搞

问：急求：经济类3000字左右英文文献（带翻译更好）！~~

1. 答：pdf类的，自己去下载!
2. 答：建议你使用google直接搜索英文的关键字，可以直接找到英文版的。 另外可以查找香港类似的网站或报道，一般会带有中英两个版本， 就不会出现翻译的问题。再者国内的一些大型官方网站也都附带了英文的界面。

问：Procedia Economics and Finance怎么翻译啊？

1. 答：Procedia是专有名词，Elsevier旗下的期刊品牌，要译的话恐怕只能音译，例如普罗西迪亚。Procedia面向的是会议论文发表，貌似是揉和proceedings(会议论文)和media而造出来的词。
   这个期刊名网上有这样译的：Procedia经济学和金融学。Procedia索性不译。
2. 答：你好!
   Procedia Economics and Finance
   过程经济学与金融学
3. 答：Procedia是期刊名，建议不翻译或者音译
   Procedia经济与金融
4. 答：Procedia  Economics  and  Finance
   能源经济和金融
5. 答：Procedia Economics and Finance翻译成中文是：过程经济学与金融学
6. 答：which may be caused by

问：请高人帮我把这几个英语参考文献翻译成中文~

1. 答：认为不需要翻。如果你要加在论文后面的话。直接引用就是了。