翻译实践报告前人研究的不足

翻译实践报告前人研究的不足

问:目前研究的不足的翻译是:什么意思
  1. 答:目前研究的不足
    翻译为英文是:                    
    1. Current research deficiencies
    2. the deficiencies of the current research
    例句:最后,本文进行了研究总结,指出了目前研究的不足和期望。
    Finally, this paper conducts a study conclusion and points out the deficiencies of the current research and expectation.  
    注:不足,insufficient; deficiency;
  2. 答:The study is inadequate at present,
问:外文翻译,和文献综述要做什么啊?他们两个有关系吗?
  1. 答:综述是要整理你查阅过的文献,主要是是梳理材料为论文做准备。
    综述没有固定格式,可以按照话题分区块整理,也可以按时间整理。
    综述内容主要是你查阅过的资料的简单概括和要点提要。资料之间一般只需有逻辑关联(时间、因果等)即可,这样便可以梳理出你研究的问题在相关领域的研究趋势。但如果要求高的话还需要对文献进行点评,指出前人研究的不足,必要的话加上自己研究的方向和创新之处。
    希望对你有帮助。
问:在实践中发现自己的一些不足的翻译是:什么意思
  1. 答:在实践中发现自己的一些不足
    翻译是:
    Find some insufficiencies in practice
  2. 答:翻译如下
    在实践中发现自己的一些不足
    Find out some of your ings in practice
  3. 答:在实践中发现自己的一些不足的翻译是:
    Find some insufficiencies in practice
问:在研究中还存在很多的不足用英语什么说
  1. 答:在研究中还存在很多的不足
    There are still many deficiencies in the study
    在研究中还存在很多的不足
    There are still many deficiencies in the study
    在研究中还存在很多的不足
    There are still many deficiencies in the study
问:论文中的研究不足与展望怎么写
  1. 答:1.研究不够深入,只从某些层面进行研究,没有考虑到某些条件。
    2.选题范围广,给写作带来很大困难,相关文献没有研究透,有些重复的内容。
    3.写作语言不够精炼,口头语较多,不够规范。
翻译实践报告前人研究的不足
下载Doc文档

猜你喜欢