可以把别人的论文翻译到自己的硕士论文吗

可以把别人的论文翻译到自己的硕士论文吗

问:如果将中国知网上英语专业的硕士论文翻译成中文成为我的中文专业硕士论文,会被检测出来抄袭吗?
  1. 答:如果没有那个英语专业的中文版本的话,没有问题,不会检测出来,目前知网不支持英文扩展查重的。
    合适采纳啊,不放心的话,可以找代查重的机构帮你查重。
  2. 答:你自己翻译估计是没问题的,不过怎么确保别人没翻译过或者盗用过呢。还是删删减减加点自己的语句吧。要不然把论文里的话转换成自己的话说,到时候也只能说你们观点相像,想的差不多,也不能说抄袭。
  3. 答:全文翻译成硕士论文么,有些观点可以借鉴,我觉得提纲最好也别相同,不然文章结构太像很危险。
  4. 答:肯定会被检测出;现在即使小语种翻译过来都能被检测出
问:翻译外国的硕士毕业论文作为自己的毕业论文行吗,会查出来吗?
  1. 答:现在知网查重有一项是外国文献,指的就是翻译过来的文章。绝大多数都会被查到。
问:硕士毕业论文里面内容如果引用了外文文献里面的内容,自己翻译过来的,会不会被查出来?
  1. 答:我觉得,你可以翻译,但是还是重新整理下用自己的话说出来.如果是特别有名的某一句原文的quote的话,我建议你还是把reference写上.毕竟硕士毕业论文不是开玩笑的.
  2. 答:如果是你翻译的,我可以保证查不出来
    检测是机器,是死的,只会对字,你翻译,表达完全不同了。
问:把别人的论文翻译成英语可以吗
  1. 答:不可以。
    1、把别人的论文翻译成英语,这属于学术态度问题,更严重一些属于学术不端行为,会对别人的劳动知识成果涉及侵权,会构成违法行为,这种行为是不对的。
    2、把别人的论文翻译成英语,如果学校采用的是知网学术不端查重系统的话,会追朔到翻译前的中文,查重概率极大,论文也是不会通过的。综上,把别人的论文翻译成英语是不可以的。
问:研究生把国外翻译论文加自己应用算抄袭吗
  1. 答:论文中引用别人文章是否算抄袭,要看:是否注明“引用”以及是否注明引文出处和原作者。如果不加说明的将别人的文章引入自己的文章,而且当成自己论文的一个组成部分,那就是抄袭;如果明确说明引自何人文章,并在文末注明引文来自何处,那就不构成抄袭了。实际上,科技论文互相引用是经常性的,否则怎么“站在巨人的肩上”呢?当然,一篇文章中引用别人的文字不能成为文章的主体。
  2. 答:注明出处就不算抄,在参考文献中说明就行
可以把别人的论文翻译到自己的硕士论文吗
下载Doc文档

猜你喜欢