英文论文引用数据表格

英文论文引用数据表格

问:英文论文里如何引用他人图表?
  1. 答:首先我们在自己的文章中插入一张图片或者表格(本经验以图片来示例)
    选中图片,右键——插入题注
    因为有中英文两个题注,因此插入题注的步骤一般要操作两次
    一般来说毕业论文的要求是中文在上英文在下,因此我们先来插入图的英文题注
    ①标签选择figure
    ②位置选择在项目下方(图上表下,自己选择)
    ③在题注栏插入英文的图片名称
    ④点击“确定”
    (备注对插入题注还有疑惑的可以看小编的另一篇经验)
    这时我们回到文档发现,英文的图名已经插好了
    然后再重复第二步和第三部插入中文的题注
    完成之后回到文档,图片的中英文题注都有了,下一步就是引用。将光标放在需要引用图片的位置,引用——交叉引用
    选择“图”标签,只插入标签和编号,找到引用的图的名字,选择插入
    完成之后,在正文中出现了图N-N的字样。整个操作就OK啦。
问:论文引用英文图表,需要翻译过来还是直接用原文的英文图表?
  1. 答:因为刚翻译完心有所感。。。必须得翻译过来,并且要严格按照原文的图表对译。前两周我们就是为了这个纠结的要命,毕竟PS也不是很熟练,于是就先用QQ截图,把大小先控制好,然后用最简单的程序里的画图工具打开这个截图,先用橡皮把英文擦了,然后输入中文翻译,最后用原色填充(背景图表有色的情况下)。。。最后再把做好的图表放回译文。。。
问:英文文献引用格式是什么?
  1. 答:英文参考文献的格式主要有4种:APA格式、MLA格式、CMS格式、哈佛文献格式(Harvard System)。
    APA是一种标明参考来源的格式,主要使用在社会科学领域及其他学术准则中,国内很多期刊也是采用的APA格式。
    MLA是美国现代语言协会制定的论文指导格式,多用于人文学科。
    CMS格式源于芝加哥大学出版社在1906年出版的Manual Style,主要用于人文学(humanities),它使用脚注、尾注和参考文献目录来注明文献来源。
    哈佛文献格式是哈佛大学的论文参考文献标准,全名为:哈佛注释体系(Harvard System),起源于美国,但是在英国和澳洲等国家运用得比较多,尤其在物理和自然科学领域。
    参考文献的国家标准:
    1、前言。
    1.1 本标准规定了各类型出版物中的文后 参考 文献 的著录项目、著录顺序、著录用的符号、各个著录项目的著录 方法 以及参考文献标注法。
    1.2 本标准专供著者与编者编纂文后参考文献使用,而不是图书馆员、文献目录编纂者以及索引编辑者使用的文献著录规则。
    2、名词、术语。
    2.1 文后参考文献:为撰写或编辑论著而引用的有关图书资料。
    2.2 识别题名:国际连续出版物数据系统 (ISDS) 认可的某种连续出版物唯一的名称。
    3、著录项目与著录格式。
    本标准分别规定了专著、连续出版物、专利文献、专著中析出的文献以及连续出版物中析出的文献的著录格式。
    在五种著录格式中,凡是标注“供选择”字样的著录项目系参考文献的选择项目,其余的著录项目系参考文献的主要项目。可以按本标准第 6 章的规定或根据文献自身的特征取舍选择项目。
英文论文引用数据表格
下载Doc文档

猜你喜欢